Русский язык, как говорят велик и могуч.
Величина русского языка из покон веков измеряется количеством слов.
Могучесть принято измерять способностью русских слов передавать различные оттенки значений.
С помощью языка можно сподвигнуть людей на действия, а можно чему-то и восприпятствовать. Можно заставить плакать, а можно рассмешить.
Одним из средств создания сатиры, иронии в языке является амфиболия http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%84%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8F
Казнить нельзя помиловать...
Попробуйте расставить знаки препинания в этом предложении.
Еще одно средство создание двуссысленности - омофоны <http://ru.bab.la/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BD.html>.

http://www.lexiophiles.com/russkiy/omofony-na-rusi

Жертвами омофонов обычно становятся нерадивые школьники.
Мама отварила дверь - хороший пример типичной ошибки.